曾紹文的父親在鄉公所擦拭蔣公照片,被以為對蔣公不敬而當作匪諜入獄。在獄中他學會了國語,出獄後仍繼續從事公職,晚年常與兒孫出國遊玩,並撰寫遊記著作,笑說若沒有入獄那段時間,或許也沒有現在的文采。
字幕內容
訪問者:他是民國四十年被抓? 受訪者:民國四十一年 訪問者:四十一年二月 受訪者:嗯…四十一年二月 訪問者:那是什麼事情? 受訪者:就是因為這個所謂的這個白色恐怖啊!匪諜匪案啊!因為我告訴你,他就是把那個蔣中正…他以前在茂林鄉公所的時候,他就是覺得那個照片有點髒他拿下來洗一洗清一清就被抓走了,就很單純這樣子。 訪問者:真的假的?! 受訪者:真的!我爸爸告訴我的啊!因為那時很多人,也是很多人這樣子,真的他就是這樣這樣,軍人在裡面有所謂參謀什麼的,那時有軍人在教我這樣子,就政風啊!嗯他就是政風室,就是那個參謀,他只是一個參謀啦!我也不知道去裡面,他們裡面同事,對爸爸有跟我講,對我有聽過他們有位同事某個地方的人,他可以約略了解是誰誰找他誰找他就對了。 [01:12]受訪者:是什麼原因…就是為了這個事情,就是把那個相片,那個就是以前有掛嘛他覺得有髒髒的是怎樣他就要清嘛就把他拿下來這樣子莫名其妙就不見了,就這樣子。真的莫名其妙就不見了喔! 訪問者:那個是洗完之後大概隔了多久被抓的? 受訪者:大概不到一個禮拜吧,! 訪問者:然後就到家裡來抓人? 受訪者:不知道就莫名其妙不見了, 訪問者:還是去上班結果沒有回來? 受訪者:不知道.我們真的不知道,他也莫名其妙也就一臉莫名其妙。 訪問者:那時候你才一歲? 受訪者:對呀,我是我我在七年吧!我大概四歲吧!我大她三歲, 訪問者:所以其實你們不知道,但是只知道爸爸突然不見了 受訪者:對對對。 訪問者:洗照片就關了五個月 受訪者:這是我媽真的她親口跟我講,因為我爸跟我很好,我爸非常非常疼我,因為他們兩個都男生,我是女生啊!對不對。哈哈哈… 所以他很多事情都會告訴我,其實我跟我爸到他過世之前,很多事情我們兩個真的是好多比如說我的秘密,他的秘密都會講,因為我是她的情人啊!哈哈哈 他告訴過我的是這樣子,我相信是這樣。 [02:19]訪問者:所以你們是認為應該不只五個月, [02:22]受訪者:不只不只 訪問者:爸爸講爸爸講幾個月? 受訪者:他不只,任何一個親戚朋友都說不只,因為我媽媽那個時候要帶三個小孩啊!所以我阿姨她們覺得很辛苦,所以會過來幫忙什麼的,然後我媽記得很清楚,我最大四歲,她最小才零歲,幾個月而已,我們差三歲嘛!他37我二哥38我40年次。 訪問者:所以妳才兩個月? 受訪者:對呀對呀對呀!你看四年三個, 訪問者:一歲啦!不是兩個月,她40年次那是41年2月發生的, 受訪者:那他確定時間是41年2月到…一共5月嘛! 訪問者:所以他其實也不是牽涉到什麼事情 受訪者:沒有沒有,沒有真的沒有,沒有牽涉到案件,所以可能就是這樣他才會回來呀! [03:11]受訪者:不過他也因禍得福啦!他在裡面也學了很多國語 訪問者:那爸爸有沒有說被抓去裡面關,有些人是在什麼台北? 受訪者:新竹新竹啊!新竹新竹,是在新竹感化所 訪問者:新竹感化所,所以他是被交付感化兩個月,我看一個是被感化 受訪者:其它還有關的,其它還有關的,關的時後還會感化, 訪問者:感化兩個月,可是他可能被抓去審問的時間或什麼加起來總共是… 受訪者:他有確定的時間啊!被抓的時候,其它就想爭取最後還是沒有辦法。 訪問者:那他有提到他有沒有跟你提到說被關的時候有刑求嗎? 受訪者:沒有沒有… 訪問者:這個部分沒有! 受訪者:後來他回來以後,他的薪水都補給他 訪問者:薪水不給他? 受訪者:有補有補給他 訪問者:他就是回來還是回到原來的地方工作, 受訪者:對對對 [04:06]訪問者:那你們看到爸爸回來,因為那個時候… 受訪者:我還小啦! 訪問者:你還記得,你不是說…家裡有大掃除 受訪者:可能是那個時候有預警啦!就是有大掃除啦!那時候的感覺啦!那時候大家正在忙。 訪問者:所以他應該是在41年的暑假左右回來,二月抓去嘛。 受訪者:對對對!這個這個…這是我爸爸以前在日本青年訓練所的老師,對他很好! 訪問者:這是你爸爸嘛? 受訪者:對…收獲不少! 受訪者:他很會寫一些東西,他喜歡出國旅遊,後來他喜歡出國旅遊,回來後他都寫一些遊記啊!比如說在報紙上寫一寫… 訪問者:也會投稿? 受訪者:會會 訪問者:喔…好厲害好厲害 受訪者:真的很厲害,一個小學畢業生我真的很佩服他好厲害,寫得一手好字 [05:06]訪問者:那他有提到說這段五個月的時間對他的影響是什麼? 受訪者:很少,沒有耶! 訪問者:就是學會國語 受訪者:其實他還是會恨,對呀!心裡還是恨一直恨到他往生,還是恨 所以他在服務的時候,因為也是整個大環境,他還是反正順著這樣子,等到開放以後,他就回到民進黨那邊去 訪問者:很多人都這樣子,呵呵… 受訪者:人在屋簷下的時候沒辦法 民進黨開放以後他就回到民進黨那邊去,不過他還沒到搖旗吶喊的階段,有的時後講起來還是很激動啦! 訪問者:所以他後來回來的時候還是在茂林鄉公所持續的… 受訪者:對…繼續復職 訪問者:繼續復職 受訪者:嗯!繼續復職 訪問者:那他以後還可以到縣府到哪裡可見其實沒有… 受訪者:沒有什麼後顧之憂, 訪問者:沒有太大影響 受訪者:對…沒有什麼黑紀錄嘛! 訪問者:但是他後來就變成民進黨的 受訪者:對對…他沒有加入啊!沒有加入,他只是在心態上,心態上 訪問者:好像多數人都是這樣子的,多數人都是這樣子! [06:18]訪問者:他喜歡看書,除了用日文創作也有用中文 受訪者:國語啊!寫遊記啊!他喜歡出國旅遊啊!他回來就寫寫心得好玩就寫寫 訪問者:那他有沒有寫一些在獄中的心得? 受訪者:好像沒看過耶!沒有 受訪者:他的答辯狀好像在高雄那裡… 訪問者:答辯狀還有一個答辯狀 受訪者:對,他自己寫的 訪問者:那個也沒有什麼判決書? 受訪者:沒有!那個就是駁回而已啊!就是駁回啊!就是這個事情定讞了以後,他覺得不服氣!覺得時間不只這樣子,對,那段時間他再繼續爭取那段補償… [06:57]訪問者:如果說當初xx(06:58聽不懂)把他抓進去感化的時候有沒有什麼…? 受訪者:應該沒有沒有什麼事情,後來還是一樣有寄那個什麼恢復名譽證書嘛! 訪問者:恢復名譽證書 受訪者:對,後來我就把它,捎給他捎回去啦!哈哈哈 訪問者:恢復,喔…有寄一張這個喔? 受訪者:有!恢復名譽證書 訪問者:喔…好特別喔! 訪問者:那父親你說是前幾年的過世呢? 訪問者:是88,不是啦98,98年9月22日 訪問者:98年過世的時候就…有把這張恢復民譽,恢復民譽證書這是在當時釋放的時候就給你們? 受訪者:沒有!沒有!是這幾年開始,這個基金會成立以後開始運作以後,經過立法程序才選出來的啊!政府沒主動寄給他們,他也沒去申請什麼的,就基金會替他們處理。 訪問者:所以他那個那時候恢復民譽證書發下來的時候他還在嗎? 受訪者:在呀! 訪者問:他還在 受訪者:在在在,我就把信捎給他了! 訪問者:那他收到的時候有什麼…遲來的正義,呵呵呵… 受訪者:那時候我不在家,女兒都比他高興啊! 訪問者:有…覺得高興? 受訪者:那時我去沙巴玩,這次我們家族就去旅遊啊 [08:20]訪問者:我看你們家很和樂,對呀,很棒啊!你們是每一年都一起 受訪者:對呀! 訪問者:真的喔 受訪者:我們現在就是我兒子他們在輪流煮飯,都是我們的下一代,我們的下一代,今年就輪到他的小女兒煮飯! 訪問者:那你們家就是一團啊!就不用…剛好啊…那跟我們家一樣,我們家也是約一約就十五六人 受訪者:這樣剛好 訪問者:喔…那很不錯!那你爸爸也是後來有參加到嗎? 受訪者:有,他有去啊!去沙巴 訪者者:喔…你們是有去沙巴 受訪者:他五大洋都有去過了 訪問者:五大洋都去過,喔…實在是很幸福 受訪者:實在是很幸福 其實他人生沒有什麼… 訪問者:人生沒有什麼遺憾 受訪者:他跟我去歐洲走很久,回來以後他跟我講你媽媽沒有去也對!可是也不好,我看到風景很好的時候,覺得老婆不在旁邊很可惜 可是我走的很累的時候還好她沒有來,我爸很幽默,這也是事實。 訪問者:對…也是事實 受訪者:走的很累的時候覺得還好她沒有來 [09:24]訪問者:你們有沒有把他的遊記,把他寫的文章結集起來? 受訪者:他自己有結集起來,他自己有結一本 訪問者:那你們要不要講一下爸爸對你們的影響,剛好錄下來。 受訪者:我跟你講我爸過世的時候,我們真的像六個小孫子,其實我們對爸爸來講是,爸爸就是爸爸嘛!對不對 可是對那些小孫子來講 他阿公對他們實在是真的說不出的…那六個小孫子對他阿公真的是非常佩服,非常好,你看他的教育你就知道了,他們現在到什麼時候,他們都會去想念著阿公,我們都不會覺得我爸爸已經過世了,我們都說阿公出國去玩還沒有回來,我們那些小孩子…然後大家也是,想起阿公的時後太感動了吧! [10:15]受訪者:我老爸他常常講說寧可無能,不要無德。做事最重要!你做事做不好,還有別人可以來做,無德害了人家,這樣就不好,對不對。 訪問者:他以前在你們家,他是那種嚴父型? 受訪者:不會不會,他也很幽默,他也會開玩笑,他很愛運動,他喜歡運動,年輕的時候,在茂林鄉公所跟那原住民一起田徑比賽,他還可以拿獎杯回來。高樹鄉跳高紀錄都是他保持的。 訪問者:高樹鄉的,到現在還是嗎? 受訪者:沒有啦~不可能,都那麼久了,不過我兒子到目前,還是高雄市國中組的跳高的保持者。 訪問者:所以他是有那個基因喔~ 受訪者:對啊有他阿公的遺傳,有那個基因阿~嘿阿~ [11:17]訪問者:爸爸那時候後來往生的時候已經當阿祖了嗎? 受訪者:當了!當了! 訪問者:他90歲嘛? 受訪者:對,我女兒,當時88歲啦! 訪問者:他是民國… 受訪者:11年次,10月14日,然後98年9月過世的 訪問者:就是88歲嘛!所以他已經當阿祖了,他這一生很圓滿了~那件事情只是插曲而已 受訪者:不過他這樣子比較有意義,人生更豐富啊!你要怎麼講,因禍得福啊!是不是?沒有後遺症啦,沒有什麼後遺症啦,對呀,他如果沒有經過這一段的話,他後面的人生會那麼精彩嗎?不見得! 訪問者:對對對,有一些人其實是會懷抱著怨恨… 受訪者:他還是有,他是會把恨轉化成愛這樣子,其實我老爸有很多外省朋友,他不會仇視外省人,他有很多外省朋友。 訪問者:反而交了很多吼? 受訪者:那些國民黨內主委,那些縣政府,很多是好朋友,雖然是不爽歸不爽,私下朋友,我爸真的是很會做人的,就是不會得罪人家的,但公歸公,私歸私,私底下的事情都會處理得很好。

