陳冠軍初到臺灣時，對於許多事還不甚習慣，例如第一次過年，吃的是幫傭煮的味增湯、穿木屐、用木桶洗澡等等，可見日本人統治臺灣影響甚深。後來遇上戒嚴時期，因為家中從事出版業，攸關政治及文化，陳冠軍的爸爸曾經被抓去牢裡審問，連帶家裡的事業也受到影響。後來日子雖然不像在上海那般富裕，但陳冠軍最後對於自己的人生下了註解：「享受過，但也知道窮困的樣子，所以看看現在的人生，覺得很知足」。

字幕內容