23年次的周福興，經歷日治光復時期，走過一甲子的歲月，曾經幫人看牛當長工，也曾因為肚子餓翻窗進老闆家偷吃冷飯；18歲光復初期到派出所當工友，雖然不識字，但總是利用送公文時，邊送邊學認字。因為在派出所提早跟外省人接觸，比同齡客家人早學會「國語」，也讓他後來當兵考試，無往不利。像是臺灣近代史的他，常妙語如珠說出那個年代的語言趣事，例如「鞋帶」變「海帶」，「通訊兵」變「神經病」等客家國語，樣樣讓人捧腹。

字幕內容