打造丘丘合唱團「就在今夜」的製作人邱晨，不認同民歌時期以國語歌曲概括全國民歌的說法，為了結束民歌時代，創造了「就在今夜」引起轟動，也因此引起黑道注意，為此退出了流行歌壇。1990年參與還我母語運動，認為客家的文化比土地還珍貴，若語言失去了，就再也找不到文化。回想35年前讀政大時，在公共場所不敢說客家話，怕被人家關注，現在應該重視自己的文化。住在東勢的邱晨，說的客家話是大埔腔，以往客家歌曲一般都是苗栗新竹的腔調，為此創作更貼近他的大埔腔客語歌曲。

字幕內容