此為新營埤寮社區的牛犁陣正在進行表演的照片,照片中穿粉色鑲亮片衣服者為歌手鄭進一當時已70餘歲的母親。
埤寮社區牛犁陣全名為埤寮社區老人會車鼓牛犁陣,成立於1984年,由社區中的長輩所組成。團員在學習牛犁陣外,也學習車鼓陣,並會在廟會上同時演出。由於傳統樂器的演奏人員難覓,目前音樂均改用錄音帶加擴音器播放,雖然少了即興演唱的趣味性,但演員們配合播放的音樂轉圈、進退、左右擺動,或擠眉弄眼,扭腰擺臀,以及逗趣誇張的臉部表情、肢體動作,還是能夠吸引觀眾注意。
牛犁陣又稱為「駛犁歌陣」或「牛犁歌陣」,是鄉村農民於農暇時所發展出來自娛娛人的遊樂技藝,其表演純為娛樂性質,以模仿農人駛牛犁田的樣子為主,沒有蘊含特殊的演藝技巧或高深的哲學意義、也沒有固定的唱詞或劇本,是屬於雜唸系統的地方小戲。演出時,由一位演員拿著紙糊牛頭,另一位手扶裝有輪子的牛犁前後推動,其他人則扮演農夫拿鋤頭,旦角持摺扇,男女對舞,一問一答,邊跳邊唱,在廟會陣頭中是娛樂性強的文陣。
參考資料
1.陳丁林,1997。《南瀛藝陣誌》,新營:南縣文化。(瀏覽日期:111/07/21)
2.〈牛犁陣源流〉,傳統雜技主題知識網/臺灣民間雜技分類/音樂性雜技,
https://acrobatic.ncfta.gov.tw/home/zh-tw/Bull/25278(瀏覽日期:111/07/22)











