此為正在製作宋江陣所使用之盾牌的翁明輝先生夫婦照片。

盾牌，在所有的宋江陣中，都是不可或缺的裝備。傳統的作法，均是以竹片手工編織而成。然而在製牌師傅難尋，竹編製品逐漸沒落的情形下，傳統竹編盾牌也面臨失傳的困境。反觀，塑膠製、纖維製的盾牌卻因應而生。雖然這些工業製品方便購買，但其耐用性、安全性、質感，都不如傳統盾牌。而目前仍能以手工編織竹製盾牌的竹工藝師，全臺灣僅存翁明輝先生。

住在關廟鄉東勢村的翁明輝先生，是在以籐器、竹編聞名全省的關廟區中，唯一尚能編製宋江盾牌的老師傅。2014年，翁明輝先生也被登錄為市定傳統藝術保存者。以傳統手法編成的盾牌，外型古樸，堅固耐用，經得起棍、刀的用力敲擊，且其發出的聲音較其它代用品，有更佳的輔助效果。然而傳統盾牌的製作手續非常繁複，從選竹、剖片開始，然後在模型上編製內層與外層，內外兩層都編好合在一起，再加邊框，加最外層的壓條，最後在內面裝上臂圈與握把才算完成。且因為純手工製作，因此產量不高。加上竹編產業沒落，翁明輝先生年事已高，憂心技藝失傳，因此向臺南市政府文資處提議，媒合陣頭團體，開設工作坊以傳承技藝。

參考資料

1.〈翁明輝──臺灣僅存竹盾工藝師〉，臺灣竹會，https://www.taiwan-bamboo.org/tw/partner/wong-ming-huei/（瀏覽日期：111/07/21）

2.〈8旬國寶級製竹盾大師收陣頭當徒弟傳承〉，中時新聞網，2020/09/12，https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200912001964-260421?chdtv（瀏覽日期：111/07/21）

3.陳丁林，1997。《南瀛藝陣誌》，新營：南縣文化。（瀏覽日期：111/07/20）