圖為小林部落所收藏之竹製菸草瓶,以及小林部落大武壠族耆老徐吉綠( 1949 年生)所收藏之鐵籤,分別攝於高雄市甲仙區五里埔、高雄市杉林區日光小林社區。此竹製菸草瓶之瓶身長 6.5 公分,瓶蓋長 1.9 公分,瓶身直徑 5.4 公分,拉繩總長約 50 公分,為早期小林部落女性耆老以桂竹製菸斗抽菸時,隨身收納菸草所用。鐵籤長 26 公分,為過去耆老從菸斗中挑起菸草所用。
根據徐吉綠耆老所述,以他 17-18 歲時(約 1966 - 1967 年)的回憶,早期部落女性耆老抽菸斗時,還會攜帶菸草瓶,當地俗稱「袋仔(tē-á)」,以隨身收納菸草。此竹製菸草瓶相當小巧,可容納的菸草量並不多,瓶蓋兩側穿上一條長繩子,繩子有摩擦力,因此可作為固定瓶蓋用,可使瓶蓋蓋上後不容易掀開,又可將菸草瓶綁在衣物或身上,設計相當精巧。
徐吉綠耆老補充道,不知什麼原因,這樣的菸草瓶通常只有女性耆老攜帶使用,幾乎沒看過男性耆老使用。另外耆老們也會隨身攜帶鐵籤,可將菸草從菸斗中取出,但反而比較少見女性耆老使用。
從菸草瓶與鐵籤的使用可得知,菸斗與菸草的使用曾在小林等部落的某個世代間,曾是重要的生活元素,甚至可能隨不同性別延伸出對應的物質文化。
本條目數位物件由本團隊南島之眼文化工作室拍攝,詮釋資料由本團隊於 2022 年 6 月 8 日訪問徐吉綠後撰寫編輯,數位物件紀錄日期為 2022 年 4 月 28 日。




