圖為匏仔寮部落耆老王國慶( 1949 年生)說明早期捕捉穿山甲經驗的情形,拍攝於高雄市甲仙區匏仔寮部落。據王國慶耆老所述,當地居民所稱「頭前山」的山系附近,「風空」再往平地一點的地方稱作「龍眼林」,有許多野生龍眼生長,是穿山甲常出沒的區域,也有衍生的穿山甲捕捉活動。
根據王國慶耆老所說,要抓穿山甲的話,會先觀察牠的位置,並注意地上有無洞穴,穿山甲可能躲在裡面。另一個觀察重點是,洞口處有無蒼蠅盤旋,因為穿山甲的體味很腥,會引誘蒼蠅。若洞口沒有蒼蠅,可能就是一個空洞。確認洞裡有穿山甲之後,就可以在洞口處拿一把乾草點火生煙,將穿山甲燻出來抓。不過穿山甲動作相當迅速,抓捕者拿鋤頭稍微挖一下洞穴,牠就會以極快的速度挖另外的洞逃跑,因此放置陷阱捕捉是較省力的方法。
王國慶耆老說明,匏仔寮捕捉穿山甲的陷阱有兩種:一種是被稱為「鈕仔(liú-á)」的套圈陷阱,施作點可能是在洞穴旁,或是穿山甲的路徑上,這個路徑是需要內行人才看得出來的,在其中埋下繩索綁上木棍,待穿山甲接觸到陷阱便會扣住穿山甲脖子。另一種是拿流刺網放長長地一段,擋住穿山甲可能出沒的地方,待牠出來覓食,尖尖的頭穿過網子,要後退逃跑時,鱗片會勾住網子,就會纏成一團,輕易就能抓到手。
王國慶耆老補充,抓到穿山甲之後,一般可賣到一斤 1000 元,當中以血與鱗片最值錢。穿山甲肉質硬,吃起來像是鱷魚肉,不算很好吃,內臟比較好吃,可以用炒的料理。現在則隨著穿山甲列為保育類動物後,不再有人抓捕。此外,穿山甲習慣晚上出沒,爬動時前腳會蜷曲,要抓木頭吸食上面的螞蟻時,才會伸出爪子抓,因此王國慶耆老也補充一句穿山甲的俗語「鯪鯉假死食狗蟻(lâ-lí ké-sí tsia̍h káu-hiā)」:「鯪鯉(lâ-lí)」即為穿山甲,整句意思是穿山甲很懶惰,會吐出舌頭假死,引螞蟻來舔,接著再迅速將舌頭捲回口腔內,吞食舌頭上螞蟻。
現今穿山甲已為保育類動物,匏仔寮部落居民不再進行捕捉,但從王國慶耆老的口述仍可一窺當時聚落獵人捕捉穿山甲的經過。獵人們會透過觀察穿山甲的習性予以捕捉,如穿山甲的築巢習性等,另一方面也會善用器具進行捕捉。然而隨著濫捕,穿山甲的數量銳減,臺灣在1989年通過《野生動物保育法》,法令明令禁止獵捕以及販賣保育類動物,穿山甲便在第一波納入的保育類動物中,才得以讓穿山甲免於遭遇濫捕的命運。
本條目數位物件由本團隊南島之眼文化工作室拍攝,詮釋資料由本團隊訪問王國慶後,參考林慧貞等著作資料撰寫編輯,訪談日期為 2022 年 6 月 28 日,照片拍攝日期為 2022 年 7 月 20 日。


