圖片為現今的杉林橋邊溪埔地,是杉林聚落當地傳說有極多「魍魎」之處所,攝於高雄市杉林區杉林橋杉林聚落端。過去的村莊都會有許多的傳說故事和禁忌之地,有些故事背景會帶有許多在地的神怪色彩,但多半是為了要提醒族人當地有危險的環境,一旦到該處後需要多加注意。而杉林聚落位於楠梓仙溪旁的一處河埔林地,便是當地居民傳說有許多「魍魎」之區域,被當地人視為禁忌之處。
根據杉林聚落大武壠族耆老張秋珍( 1956 年生)所說,杉林大橋邊有一座萬聖公祠,在萬聖公祠的西南邊小路裡有一片依傍著楠梓仙溪的河埔林地,這片地區雖然有人在裡面種植農作物,但是鮮少有村人會到該地;因為根據杉林老一輩的人所說,該地有「魍魎( mǹg-sǹg )」作祟,只要有人接近那邊通常都會捉弄或是發生意外。該處因為是杉林橋的出入口,所以來往車輛速度較快,所以在該地的路口時常會發生車禍,也曾有人莫名其妙就開車摔進路旁的溝裡,甚至村中也曾有久病厭世的居民,跑到那附近的橋頭上尋短;所以村莊的人都會將之歸咎於當地有魍魎作怪,也多半不會隨便前往該處,以免發生不必要的意外。另外杉林聚落的耆老翁素珠也有提及,以前她的父親曾經有一次去工作後要回來杉林,因為當時喝了點酒,結果莫名其妙就失蹤了,而在家人的尋找之下才發現,原來她的父親就醉倒在杉林橋那片不祥之地的路邊。
然而根據張秋珍耆老的說明,魍魎較類似精怪,而非一般認知的亡靈或「好兄弟」,因此並非是萬聖公祠所祭拜之對象。此外她也說明此區的魍魎後來也往聚落其他空間擴散,因此在其他地方也逐漸有魍魎,但數量仍然沒有此處楠梓仙溪的河埔地多。
居民對魍魎的描述,為楠梓仙溪河畔帶來一層神秘的色彩,可能反映了過去楠梓仙溪每逢雨季、大水往往帶走百姓人命的危險,卻也有謹惕作用:在過去警告居民,到水邊漁獵工作務必要小心;在現代則警惕人們,此地緊鄰大馬路邊,下坡路口車輛速度都很快,經過該段路口需多注意留神。
本條目數位物件由本團隊南島之眼文化工作室拍攝,詮釋資料由本團隊訪問張秋珍後撰寫編輯,訪談日期為 2022 年 6 月 27 日,照片拍攝日期為 2022 年 6 月 27 日。


