圖片為巴宰原鄉文化園區所收藏的竹菜籃，巴宰語為「kalaha」，為巴宰族耆老潘英雄父祖輩留下之自製物件，攝於南投縣埔里鎮南村里南村二巷山區的巴宰原鄉文化園區。早期農業社會沒有工業化的塑膠、合成材料或是紙箱可以搬運與盛放物品，因此人們會用竹子製作菜籃，以此做為置放、搬運蔬果的器具。在巴宰原鄉文化園區中依然保存多個傳統菜籃，造型古樸且可愛。

巴宰族耆老潘英雄說，菜籃是以竹篾編織而成，下方以較厚的竹片製作成四方形堅固的底座，而上方則是把籃身的竹篾以細窄的竹篾環繞而成圓形籃口。由於菜籃用於裝載物品與蔬果，所以其編織相交的間隙較寬，約莫有一根手指的粗度。過去菜籃的使用並不僅限於裝菜或盛水果，菜籃也普遍用於放置物品或是當作擔飯菜用的提籃。現今巴宰原鄉文化園區一帶，在早期都是種植稻米，所以只要進行插秧、收割等農忙的時候，男人都需要在田裡工作，以「放伴」（pàng-phuānn，村莊裡家家戶戶集中勞動力，輪流把每家的勞動做好）（楊靜如，2005，頁50、51）的方式，輪流把每家每戶的農作完成。

婦女會在當天「放伴」的田主人家中一起幫忙煮飯，並在餐點時間將飯菜以扁擔吊掛菜籃，扛到田邊給工作的人們吃。由於當時沒有方便的免洗餐具，因此用菜籃擔飯菜的時候，會一起將碗筷等餐具放在菜籃裡帶去田邊。據潘英雄說，以前農忙的時候，農人一天會吃五餐，早上出門前會在各自家中先吃早餐；在田裡工作時，當天「放伴」的主人家會提供上午點心、午餐與下午點心；晚餐是大家收工後各自回家處理。為了讓農忙的人們得以補充體力，三餐間隔的點心也會是粿、米苔目等有飽足感的食物，甚至在夏天時也會做甜湯讓田裡的人可以消暑。除此之外，潘英雄提到，自己母親的廚藝在村莊中家喻戶曉，所以農忙時節做伴工菜的時候，母親都會隨著工作的進度，每天到當天的田地主人家中幫忙掌廚，在鄰里間也成為一段美談，甚至還啟發他日後做菜的興趣。

竹菜籃因為使用頻率高且用處多元，因此是早期家戶的必備生活物件。潘英雄還回憶以前族人製作器具的習慣：「以前我的爸爸媽媽都會在晚上、下雨天或是農閒的時候，動手製作生活上的工具，編竹編或是砍木頭做傢俱。」從竹菜籃的運用和環境背景，可以發現早期許多巴宰族人的生活狀態，也能透過竹籃的製作，體現族人因住在山林附近，妥善運用自然資源製作器具的文化。

本條目數位物件由南島之眼文化工作室拍攝，測量用筆為 13 公分，詮釋資料由南島之眼文化工作室訪問潘英雄後，參考楊靜如等參考資料撰寫編輯，訪談日期為為 2022 年 2 月 16 日，照片拍攝日期為 2022 年 4 月 25 日。巴宰語為巴宰族耆老潘英傑於 2022 年 4 月 29 日提供。