圖中遠方山屏為番子寮，攝於高雄市甲仙區阿里關部落。番子寮（huan-á-liâu）位於阿里關部落東方約 4 公里處山區，介於羌埔山與班芝埔之間的班芝埔溪谷地上。根據高雄市甲仙區阿里關部落大武壠族居民葉志禮所說，該山區曾經是山地原住民族之住所，設有其工寮，故稱之為「番子寮」。
根據葉志禮自部落耆老處得知，早年番子寮曾有其他原住民族居住，依地緣關係來看，應為後來搬遷至高雄市桃源區居住之拉阿魯哇族；甚至直到日治時期，番子寮的原住民每年都仍會下山來到阿里關，向大武壠族人收租。此番租並不指定物品，什麼都可能可以繳納。另根據葉志禮曾向高雄市桃源區拉阿魯哇族友人詢問，也得知近代番子寮一帶都仍是該族狩獵範圍。
另根據相關文獻所述，阿里關為拉阿魯哇族排剪社舊居，後為大武壠族頭社群之移住地，因此排剪社是由阿里關在內的大武壠族人負責繳納撫番租，可與阿里關部落耆老說法互相應證。
本條目數位物件由本團隊南島之眼文化工作室拍攝，詮釋資料由本團隊於 2022 年 6 月 19 日訪問葉志禮後，參考洪麗完等著作資料撰寫編輯，數位物件紀錄日期為 2022 年 6 月 19 日。
