圖為通往竹子山之山徑入口，為杉林聚落的主要獵場所在，攝於高雄市杉林區杉林聚落。根據杉林聚落大武壠族居民潘瓊源（ 1968 年生）所說，竹子山（Tik-á-san）位於杉林聚落西方約 2-3 公里處，海拔 100-200 公尺間之淺山地帶，即為外界所知的竹仔坑。因當地有茂密的刺竹林，因而得名，除了有其他獵場可見的獵物外，還有水鹿棲息，是此獵場特別之處。

根據潘瓊源所說，日治時期日本人於竹子山一帶廣植刺竹，以作為造紙用途，為當時臺灣青果株式會社所擁有；直到國民政府來台後，此地輾轉變為林務局所管理之林地，直到現在。竹子山是穿山甲、山羌、竹雞、山豬等動物的棲息地，也可能因此地有他處沒有的茂密刺竹林，營造為水鹿喜愛的棲地，因此常有水鹿在此出沒。但潘瓊源也說一般水鹿少見於如此低海拔的淺山地帶，因此認為此處水鹿群可能是人類特意放養，或自圈養處逃出來的鹿隻。

現今主要分佈於海拔 2,000 公尺以上山區的水鹿，在清朝時期曾分佈於 300 公尺的淺山地帶，可見竹子山一帶並非不適合水鹿生存。 在地原住民對鄰近自然生態的觀察，也值得人們重視，以作為生態保育的參考。

本條目數位物件由本團隊南島之眼文化工作室拍攝，詮釋資料由本團隊於 6 月 6 日、6 月 21 日訪問潘瓊源後，參考內政部營建署等著作資料撰寫編輯，數位物件紀錄日期為 2022 年 7 月 28 日。