圖片為杉林的山頂,攝於高雄市杉林區火光聚落北邊的山區,在地人稱為「suann-tíng」。杉林在地人善於上山捕獵,傳習自祖輩的狩獵、採集技巧,讓村民可以容易的運用森林裡的動植物,為自己增加食物來源或是用以販售山產換取金錢。在杉林有一處大家都會去狩獵的地方,該處位於杉林和火光聚落的北邊,該處森林區域被稱為山頂或是內坪。
山頂即為杉林聚落北邊山區的泛稱,杉林聚落大武壠族耆老張秋珍( 1956 年生)說山頂也稱為內坪,以前杉林的族人若是要狩獵的話,就會三五好友一起前往山頂;在那片森林裡可以捕捉到的動物相當多且豐富,過去曾常常有人沿著火光聚落上山,用彈弓( tshiū-ling-phia̍k-á )打竹雞,或是持特製的二叉棍棒捕捉蛇補貼家用。而張秋珍耆老也提到,她家在通往山頂的山區有開墾香蕉園和芭樂園,時常會受到山豬的騷擾,經常將她們家種植的農作物吃光,足以見得山區動物數量之繁盛。山頂有一條山溝自山上流下來,至火光聚落時匯集成一條山澗,被稱為火光溝仔,其後該條小溪流經杉林的普賢靈修院(高雄市杉林區合森巷 31 - 6 號),並在其南邊的鹹菜甕口(杉林聚落西南方的河灣處舊地名)流入楠梓仙溪。
山頂這個區域是杉林地區族人們的寶庫,不管狩獵採集都可以在這個區域裡取得家中日常所需的資源;張秋珍耆老就提到,小時候因為家中有養豬,每天都要幫豬隻張羅食物,因此時常父親都會喊著她:「走喔,到內坪去割豬菜。」因此張秋珍耆老至今都還對山頂和內坪有深刻的印象。
本條目數位物件由本團隊南島之眼文化工作室拍攝,詮釋資料由本團隊訪問張秋珍後撰寫編輯,訪談日期為 2022 年 6 月 27 日,照片拍攝日期為 2022 年 6 月 22 日。




