圖片中央前方山屏為小林部落族人稱為禁地（kìm-tē）的區域，拍攝於高雄市甲仙區五里埔社區。在小林部落，有個被稱為「禁地」的地方，雖然被稱為「禁地」，但對於居住在小林部落的大武壠族人而言，該區也是狩獵會前往的獵場，可以捕捉到山豬、山羌、山羊。

根據小林部落大武壠族耆老周坤全（ 1924 年生）說法，「禁地」之地名來源，據說為該處有個地方曾是地方居民口傳的禁地，這樣的稱號延傳至今，並成為居民口耳相傳的地名。由於日治時代，日本人對於樟腦這項資源相當重視，因此從匏仔寮後山半山崙到甲仙，以及從阿里關一直到桃子坪與獻度山下，均有腦寮（煉樟工廠）的設置。當時的人員配置為，一間腦寮配有一位日裔腦長，負責管理腦寮，並且需要一個禮拜至腦寮巡視。然而根據傳聞，禁地那個區域的腦寮傳出腦長遭腦丁殺害的事件，日本人為避免該事件演變為民亂，將此地稱為禁地，禁止在地居民前往，此為名稱之來源。

周坤全耆老說，早期日本人請腦丁煉樟，會讓腦丁使用鋤頭等工具除草整地，再把整棵巨大的樟腦挖除來製作樟腦油。由於樟樹根部含有豐富的腦油，因此必須將整棵樟樹挖去。小林部落耆老潘秀緞也表示，她記得小時候她曾去禁地進行農作，發現禁地已經居住一群那瑪夏的布農族人，來自瑪雅部落，之後才又搬回那瑪夏居住。

小林部落族人口中的「禁地」，來源是當地曾發生腦丁殺害腦長的傳言，後經口耳相傳成為族人口中的「禁地」。然而從這段口述中可發現樟腦產業在小林部落附近發展的狀況，得以一窺樟腦產業於甲仙區的發展狀況，而若有更多的資料可對於腦丁殺腦長一事進行抽絲剝繭，或許也能看見當時事件的爭議點，並進而探討樟腦產業與地方關係的呈現。

本條目數位物件由本團隊南島之眼文化工作室拍攝，詮釋資料由本團隊訪問周坤全、潘秀緞後撰寫編輯，訪談日期為 2022 年 4 月 21 日，照片拍攝日期為 2022 年 6 月 18 日。