圖為噶哈巫族生醃豬肉,噶哈巫語稱之為 makelem a buxu 或 inumat a umut,是噶哈巫族眾多生醃料理之一,攝於南投縣埔里鎮蜈蚣崙部落。根據蜈蚣社區發展協會理事長陳萬育的說法,生食是過去噶哈巫族的重要傳統飲食文化,甚至有獵捕到新鮮獵物時,直接吃肝臟與生肉的習俗。陳萬育打趣說:「因為以前的族人覺得熟食(太硬)咬不動。」
根據陳萬育回憶,早期村莊裡的親戚、鄰居若打到山豬,部落的孩童就會抱著看熱鬧的心情,跑到該戶人家看長輩處理山豬肉。長輩們將山豬的皮和毛除去後,便會把山豬的後腿肉割下來,然後分切給在旁邊看熱鬧的孩子們,意思是要讓孩子們拿到豬肉後先到旁邊吃,這樣就不會打斷長輩們接續處理豬肉。孩子們拿到豬肉後,大家就會坐在一旁直接吃起來,陳萬育說道:「剛切下來的山豬後腿肉吃起來就像旗魚生魚片一樣,我們都是吃生的比較多,豬肝我們也都是吃生的。如果把後腿肉煮熟的話,肉質就會非常硬,如同咬橡皮筋的感覺。」
噶哈巫族透過與聚落居民共享生肉的方式,可以發現早期族群特殊的生活文化:村莊的族人在獲得獵物後不吝分享,把獵物肥美的部位分送給村莊的孩子們,以此聯絡感情並一同慶祝狩獵的成功。相較於鄰近泰雅族生醃肉 tmmyan 主要以小米等穀物醃生肉,口味較酸,噶哈巫族醃肉料理則以糯米醃製,且加入大量食鹽,口味較鹹,由此可見同為眉溪流域南島語族的生食文化,不同族群仍有不同作法。
本條目數位物件由蘇彙伶拍攝,詮釋資料由南島之眼文化工作室訪問陳萬育後撰寫編輯,族語由翁勤雯提供,訪談日期為2021年9月6日,照片拍攝時間為2021年11月26日。
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告。