圖片中央小山與平地交換處即為杉林鹹菜甕口,攝於高雄市杉林區合森巷 31-6 號普賢靈修院南邊的河灣處。杉林地區的居民因生活在楠梓仙溪周邊,因此具備許多漁獵技巧;而在地也會特別給予不同的河段處地名,方便村人前往抓魚或是做事情可以彼此溝通了解。在杉林周邊即有以一個被稱為鹹菜甕口的地方,是個適合捕魚的河灣處。
鹹菜甕口的具體位置在杉林村莊的西南方,該處有一座普賢靈修院,可以從那裏的小路往南到楠梓仙溪河邊;楠梓仙溪剛好在這個地方遇上了一小座山丘,因此溪流轉彎的地方形成一個天然的河灣處,而鹹菜甕口就在該地。杉林聚落大武壠族耆老張秋珍( 1956 年生)說,鹹菜甕口因為是河灣區域,有深有淺,所以非常適合捕魚的場所;該地以前可以捕獲到的魚種有溪哥(粗首馬口鱲或長鰭馬口鱲)、鰻等各類魚,所以村莊的人們若是要捕魚,都會從陸路普賢靈修院前往,或是直接從杉林橋涉溪前往。張秋珍耆老特別提到,杉林的居民抓魚的季節多半會選在河水量比較多的時候,時間多是在夏季到立秋之間;夏季雨水多時可以用魚笴之類的捕魚工具,而接近立秋河水稍少時,則會用電魚、放蝦籠的方式漁獵。河中魚的數量也會受到上下游的地理位置影響,在上游通常會比較容易捕到較多的魚,因此內灣仔地區(高雄市杉林區內灣仔聚落)比起鹹菜甕口的溪魚數量會更多一些。
由於鹹菜甕口這個地名的使用時間很久了,老人家也已經不知道長輩稱呼該地的緣由,僅知道有記憶以來村中大家皆用這個名稱來稱呼該處河灣。如今因此地較少人捕魚,所以也不太有人會前往該處。
本條目數位物件由本團隊南島之眼文化工作室拍攝,詮釋資料由本團隊訪問張秋珍後撰寫編輯,訪談日期為 2022 年 6 月 27 日,照片拍攝日期為 2022 年 6 月 27 日。


