此張照片為攝影師阮義忠於1979年隨臺灣電視公司勞軍團去馬祖所攝，拍攝地點為北竿鄉橋仔村。 

照片中的婦人是橋仔村王三三女士。她頭戴斗笠，肩上扛一截粗大的「𦁧槓」，大步穿過小巷，或許正趕著回家煮晚餐。後面跟著一位抬漁獲的年輕漁民，跟她一樣，肩上也是「𦁧槓」。

「𦁧槓」的材料是毛竹，主要用來製作漁具。蝦皮季開始，漁家「辦季頭（漁汛前漁家團購漁具用料，由採購組赴臺購辦的過程）」，「楸母」、「窗」、「大索」，都要用到毛竹。民國三十八年以前，毛竹從大陸購進，國軍進駐馬祖以後，連江縣漁會每年都會派專人赴台灣採購。

毛竹質輕，竹節長，結構堅韌，非常適合抬重物。以前沒有搬運機器，漁家重活都靠人力。譬如漁網、板繒、窩𦁧、蝦鮮，動輒數百斤，至少要兩人才抬的動，重量上噸的舢舨就更不用說了。因此，「𦁧槓」如同扁擔，每戶漁家都要配備幾支。

每天清晨，四到六名壯碩的漁人，以兩支或三支「𦁧槓」，穿過舢舨邊的索環，眾人合力，一鼓作氣從岸上抬到海裡，然後搖櫓出海，接駁到泊在退潮線以外的「𦁧艚」。「𦁧艚」歸來，舢舨載人載漁獲，返回岸上，後再把舢舨抬回滿潮線上方，穩妥停好，才算結束一天的工作。

漁船歸航，漁人早已飢腸轆轆，妻子煮好點心(白丸、麵線、槓麵)，放在提籃內，摜到海邊，先生蹲在礁石稀哩呼嚕吃著，她在一旁幫忙分類漁獲。食畢，先生繼續留在海邊修補漁網，填補浮楄、沉墜，為明晨出海做準備。

她扛著「𦁧槓」先行回家，臉上的笑意，似乎在告訴大家，這是豐收的一天。