員林文化戲院《少林寺十八銅人》電影看板照片

本物件為彰化縣員林市光明街員林文化戲院電影看板照片，照片拍攝日期約為1982年5月中旬。此照片由黃仁祥授權提供。《少林寺十八銅人》電影看板共由二十片木板拼組而成，分為上下四層、每層各五片。看板上人物分別為右上的上官靈鳳和左側的田鵬。看板上還詳細寫道「上官靈鳳、黃家達、田鵬」等參與攝製的演員，以及像是導演「郭南宏」等出品者的名字。

看板內容為郭南宏執導，並由上官靈鳳、黃家達、田鵬等人所主演的《少林寺十八銅人》（1975）。據張玉村所述，此片在日本地區造成轟動後，員林文化戲院再次上映而繪製的廣告看板。其在1981年於日本上映時，有一百多家首輪戲院同時聯映，轟動一時，是當時的熱門主電影之一；也談及除了上述三位主演外，張翼、江南、易原等人皆是武打片的固定班底。

原電影海報設計為陳子福所畫，畫師的看板設計參考自原電影海報設計；如畫面中央的城牆即是來自海報，同時也在片名的上方描繪許多小銅人的打鬥動作，其亦參考自直式電影海報中字體上下各有小銅人的打鬥動作。看板畫面中也多描繪打殺動作和肅殺的氣氛，刻意營造出武俠片的效果。據張玉村所述，員林文化戲院老闆特意交代需用心繪製，故繪製看板時間較長，約略要耗時兩個星期才完成，除了清楚地寫出主演和導演等名稱，也特別將女主角上官靈鳳的頭部造型突出原矩形構圖，做為加強電影宣傳之設計，顯見戲院對此片票房的信心。