本物件為彰化縣員林市光明街文化戲院電影看板照片,此照片由右至左的電影看板分別為《無價之寶》、《一身是膽》以及《山東響馬》。《山東響馬》電影看板共有六片,約為六尺(180公分)矩形木板拼組而成。其《山東響馬》於中部上映時間約1972年8月中旬。
透過《山東響馬》(1972)電影看板正中央宣傳字樣「山東好漢勇不可擋躍馬屠龍天下無雙!」,據調查「響馬」二字出自於山東,在當時為北方強盜的別稱,他們習慣於行事前放響箭示警,並常騎馬來去自如,因此得其名。而於山東歷史上曾大量出現以義氣著稱的強盜,甚至被唐代開國功臣等人作為門神膜拜。1970年代初,洪金寶由幕後的武術指導漸趨轉型至幕前演出,1971年獲台灣第一屆金龍獎最佳武術指導。他於《山東響馬》中飾演名為老五的角色,而後也開始嘗試電影導演,便有日後的動作指導團隊「洪家班」。
本看板當時由李俊德設計,張玉村等人共同繪製。其看板顯現出1970年代員林地區的電影映演盛況,「近期放映」為《無價之寶》、《山東響馬》,而佳片預告則為《一身是膽》(1972)。據張玉村口述無價之寶(1972)電影看板為突顯翁倩玉形象及特點,將雜誌中的翁倩玉於影片中短髮的形象,替換成長髮燦笑的半身特寫,置於電影看板左側,與看板右方的打鬥畫面形成對比,此外,畫面中間的男女追逐圖像,乃是參考流行雜誌所得到的構圖靈感。


