跳到主要內容區塊

:::

《梨花院落子弟絃歌—彰化梨春園歷史錄音》—細曲《思潘》【桐聲歌】

 此曲《思潘》—【桐聲歌】(含【素落】),【桐聲歌】又稱作【桐城歌】,由梨春園前任館長葉阿木先生演唱及前任館先生陳助麟以殼絃伴奏,於2000年(民國89年)梨春園(彰化縣彰化市華山路138巷51號)日常練習之教學示範錄音。

《思潘》為北管幼曲大小牌連套曲目「四思」中篇幅最小之套曲,全套曲包含:【碧波玉】、【桐聲歌】、【素落】、【雙疊翠】、【大牌】。故事劇情可參考明代高濂作《玉簪記》(故事劇情可參考《思潘》—【碧波玉】)。此曲為旦行以幼口(細口)演唱,演奏形式由絲竹樂團伴奏,合樂而歌。

 

曲詞:

1. 推窗望月好難熬,〔過門句1〕

2. 辜負了奴家美良宵。〔過門句2〕

3. 咿 辜負了奴家美良宵。〔過門句2〕

4. 秋江上一別情難捨。〔過門句3〕

5. 兩行珠淚透九霄。〔過門句3〕

6. 禪堂上寂寞孤單冷,〔過門句3〕

7. 消損容顏誰知道。〔過門句3〕

8. 秋江上離別淚珠拋,〔過門句2〕

9. 咿 要見潘郎把書捎。〔過門句1〕


從錄音檔及上述的曲詞與過門句互相對照後可見,每一句詞後都接一句純器樂的〔過門〕,筆者依照錄音檔中的過門句採譜後,分成3種句型。再,從唱曲的音型及字句的結構。可聽見除了第1句為散板句,「第2、3句」及「第8、9句」相似,「第4-7」相似且樂句較前者短。故音樂及句型結構可推論出第1-3句及第8、9句為【桐聲歌】,第4-7句為【素落】,而在過門句型也可見,【桐聲歌】部分使用的過門為〔過門句1〕、〔過門句2〕而【素落】過門為〔過門句3〕。另外,從演奏者的詮釋中可聽見,演唱者唱到第四句〔秋江上〕三個字時刻意放慢,並另起一個新的速度演唱。從以上的分析可聽見【桐聲歌】與【素落】的差別。


參考資料:

范揚坤,《梨花院落子弟絃歌—彰化梨春園歷史錄音》,臺中:行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處。2011。

潘汝端、林蕙芸《北管藝師林水金的細曲藝術》,臺北:國立臺北藝術大學。2009。

   


基本資訊

  • 創作者
    彰化梨春園
  • 時間資訊
    錄製日期
    民國/戰後時期 ~ 年代不明
  • 材質
    Mp3音檔
  • 媒體類型
    聲音
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告