此文件為范姜新裁（第十七世）留學日本愛知縣立農林學校之畢業證書。透過此件畢業證書可確認范姜新裁出生於1891年（光緒17年）4月26日，並於1915年（大正4年）3月畢業於日本愛知縣立農林學校畢業。

范姜新裁明治38年畢業於楊梅壢公學校新屋分校，是范姜家族中首位赴日本留學接受高等教育的學生。日本領臺後至終戰前范姜家族由拓墾轉型投資工商業，促使范姜家族的家業興盛、經濟富庶，同時范姜姓族人亦體認到教育的重要性，於是開始鼓勵後裔遠渡重洋前往日本留學，塑造日後范姜家族政治與經濟發展的優勢。