萬華區和平里里民張建興提供，於西元1962年(民51)拍攝。照片中央水平隱約可見縱貫鐵路，分隔出鐵路以南、以北。鐵路以北也就是照片前景當時是一片菜園、竹林與雜草，現在的大理高中當時還沒創校興建；鐵路以南有斜屋頂建築、三層樓街屋、中原染織廠的煙囪，及遠方光復橋斜張式吊橋結構。

照片拍攝立足點，應是現在大理高中西藏路，靠近環南市場處。當時新店溪河堤還沒興建，西藏路還是一條大水溝，據當地耆老回憶，當颱風時，隨著沖刷的水量，河溝裡出現雞、鴨甚至豬隻、家具，加上臨新店溪一帶都是菜園、麻竹或垃圾堆，在經濟不好的年代，是當地孩子打撈物資、挖寶的所在。

如照片前景的菜園、麻竹園，現在在中興橋下沙洲、或新店溪畔永和社大所認養市民農園，還可以見到類似景觀，是常民種植習慣的傳承。植物與都市共存，若沒有兩百年防洪計畫河堤的阻隔，還會因為什麼原因而消失呢?