跳到主要內容區塊

:::

《媽祖》第1冊

《媽祖》,日文文藝雜誌,1934年(昭和9年)10月10日由媽祖書房發行,第1冊至第9冊編輯兼發行人為西川澄子,第10冊起編輯兼發行人為西川滿。雙月刊,共16冊,1938年(昭和13年)3月3日出版後停刊。《媽祖》無創刊辭,第16冊西川滿〈日孝山房私版發願記〉,言能得到東西方藏書家的讚賞並永久收藏為其發刊目的。島田謹二〈回想〉則言基於對純粹藝術的熱愛與通感,方誕生《媽祖》。《媽祖》從手工裝幀形式到結合文學、美術、民俗的內容,可視為西川滿純文藝理想之具體表現。

第1冊封面為宮田彌太朗版畫,首頁附上媽祖廟金紙。本冊刊譯詩有矢野峰人譯William Butler Yeats〈愛人に〉、William Sharp〈月の出汐〉、作市河十九譯Stéphane Mallarmé〈マラルメ令孃の手扇〉。詩作有林鹿二〈Substance with Living〉、小山捨月〈霄の小花〉、西川滿〈屍婚〉、北川原幸朋〈去年の春〉;短文類有Marcel Proust作山內義雄譯〈月光を浴びたるごとく〉、小島奉介〈夜翔〉、小山捨月〈山の橫顏〉、西川滿〈亞片〉卷一短篇故事三則。版權頁有媽祖林默娘事蹟。

《媽祖》:http://dhtlj.nmtl.gov.tw/opencms/journal/Journal011/index.html

基本資訊

  • 資料來源
    西川澄子編,《媽祖》1(臺北:媽祖書房,1934.10)。 臺灣文學期刊目錄資料庫,《媽祖》條(來源:http://dhtlj.nmtl.gov.tw/opencms/journal/Journal011/,2020.04.15)。 柳書琴等,《日治時期台灣現代文學辭典》(臺北:聯經出版,2019.06)。 橋本恭子,《島田謹二:華麗島文學的體驗與解讀》(臺北:國立臺灣大學出版中心,2014.10)。
  • 撰寫者
    黃鈴雅
  • 創作者
    編輯兼發行人西川澄子
  • 時間資訊
    出版日期
    1934/10/10
  • 媒體類型
    圖書及手冊
  • 出版者
    媽祖書房
  • 存放位置
    國立臺灣文學館
  • 版本
    原版
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告