侯東曙叔叔：
時間過得真快，轉眼間我就回來一個多月了，到現在一直沒有向你們來信問候，敬請諒解抱歉。
侯叔叔，我回來之後我的身體(頭痛)一直沒好，我現在很煩惱，不知到什麼時候才能恢復我的健康，我來到台灣這麼久，增加了你侯叔叔不少的麻煩，你侯叔叔對我老鄉各方面的照顧和關心，我回大陸還贈送珍貴的禮物讓我表示萬分感謝，其它沒事暫時擱筆。
祝你身體健康 生活愉快
老鄉孫賢文 98 4/9號
1949年，政府撤退來台，兩岸親情阻絕。1987年政府開放兩岸探親後施行「台灣地區與大陸地區人民關係條例」，許多因戰爭來台的外省人紛紛返回大陸探親，攜帶三大件五小件以及可觀的財物，只為彌補數十年來未盡親情的虧欠，對於家鄉的需求也多來者不拒。
陸嘉社區退員侯東曙多次回大陸，因為擔任陸嘉社區自治會幹事，所以會被委託帶回同袍尋找親人的訊息，相關的親情聯繫在當時是需要透過信件來相互傳達，這是封沒有血緣關係的道謝信。
信件描述侯東曙的姪子來台，受到侯東曙的款待與禮物餽贈，所寫的一封感謝信，遺眷張亞莉說侯對家鄉的人都很大方，只要請他幫忙他都會幫，錢都匯去親人那了。他人很開朗風趣，我本身文化不好，而他什麼都知道。
