照片是吳冰雲先生自己拍攝，照片中的人就是吳冰雲先生與他的腳踏車。拍攝時間是1949年（民國38年），那一年對於吳冰雲先生來說是人生變動波折的一年。攝影地點於新竹中山公園，他的手搭著他的腳踏車向遠處望去，新竹中山公園的小丘地形一覽無遺。

1949年（民國38年）是動盪的一年，農曆年前他重新飛回大陸，把他當時的未婚妻吳超蓉接到台灣。於當年二月正式登記結婚，然後在當年底迎來第一個小孩，身份轉成了一個父親。定居新竹沒多久，為了交通行動便利，他就購買了一台腳踏車，當時的腳踏車可是昂貴的物資，40年代台灣的腳踏車還多仰賴進口，一台進口的腳踏車金額要1700元，能有這一台交通工具實在不易。吳冰雲就騎著這台腳踏車在新竹市穿梭，無論是帶著妻小到中山公園散步、到東大門看遊行或是往返新竹機場間，都是這台腳踏車。

腳踏車是要車牌的並且是需要繳稅的，這對這一輩的年輕人來說會覺得不可思議。但是在台灣早期，腳踏車是重要的交通工具，腳踏車政策影響民生甚巨。除了必須以車牌進行管理，並且繳交牌照稅外，腳踏車從進口產業到台灣自行有能力生產腳踏車後，正式於50年代開始禁止進口，以此政策來扶植台灣腳踏車產業的發展。直到1973年腳踏車車牌的規定才正式取消，腳踏車牌照稅也正式走入歷史。