劉自豁在山東師範學校教書第一年，時逢民國三十七年國共內戰，因此隨著整個學校一同逃到安全區教書。但是戰亂貨幣貶值，政府薪水發不出來，因此找上當時的村辦公處要薪水。當時由於貨幣貶值後來，變成用小麥折抵。但小麥短缺實際上只能領到番薯籤，不只價格落差很大，量也少的根本吃不飽。於是他就去要跟辦公室周旋，逼著當時的村長趙鳳鳴蓋印與關防，因而獲得這張欠條。雖然最終還是沒拿到。

「存到   由第三中心學校措小麥   壹百參拾壹斤   以致劉自豁先生  鈺安  二月廿一日

咸陽鎮第五保辦公處印   趙鳳鳴印」