相片由鐘清溪提供，約拍攝於1968－1970年（民國57－59年）間，相片中這條田溝的位置，是位在彰化縣鹿港鎮頂番婆人和巷40號後面。田溝水面清澈，溝旁野草與天色倒映水中，清晰可見，婦人正幫著其中一位小孩清潔著臉面，其他的孩子們似乎也一邊等待，一邊也逕自玩起水了，站在旁邊的婦女似乎也在吆喝著其他孩子到來。一切如常進行著，照片讓時間畫面靜止，溫馨且不違和。

農村的田溝及清澈的流水是昔日臺灣農村常見的景象。清澈的田溝水不但可以灌溉農田稻作，婦女們也常常三五成群聚在水溝旁，一起邊洗滌衣物邊聊家務事，或者趁著空閒幫孩子們清潔身體等。