2002年，921地震進入重建階段，魚池鄉慈光山人乘寺文殊院的大涵法師邀請孫少英，來畫寺院裡出家眾的災後重建生活。地震時，人乘寺寺院硬體也遭受破壞，重建的路很漫長。有一天孫少英騎車來到寺院中，看到幾位比丘尼穿上圍裙，雨鞋，正在車棚下洗車，景象跟她們平常在禮佛的樣貌很不一樣，也在現場的大涵法師說：「保持車的乾淨也就是保持心的清靜。」於是孫少英立刻快速地畫下這張素描，紀錄師父們洗車的快樂模樣。本作品收錄於《九二一傷痕─孫少英地震災後素描集》，2001年8月出版。

藝術家孫少英在1999年921地震後沒有離開埔里鎮，在災後大約10天左右他開始用素描來紀錄災區生活。一開始他完全沒有盤算這些素描未來有什麼用途，僅憑著一股藝術家的使命感，要用自己最擅長的素描，把地震景象畫下來。

第一批20幾張素描獲《勁報》副刊採用，後續又有《新生報》、《聯合報》、《中國時報》等大報社的文稿刊登。從1999年10月初開始，他毫不間斷地創作，幾乎是天天外出寫生，畫遍大埔里各地的災後街景和人事物，由於地震後的寫生行動，再加上他的素描圖文常常曝光在各大報紙刊物，所以知名度大大提升，許多鎮上的社團雜誌和刊物的邀稿，他也從不拒絕。