孫少英於921地震後的10月初開始畫地震素描。這張素描畫了一名穿著迷彩裝的軍人，筆直地站立著，年輕的體態非常帥氣，孫少英畫了一大片的地震倒塌物，怪手、斷牆樓房，非常巧妙地將阿兵哥英姿畫在一側，迅速地完成了這張素描，當時孫少英遞給他看，並問他軍階大名，只見他眼睛一溜就立正，大聲喊出：「一兵田洋雄」。本作品收錄於《九二一傷痕─孫少英地震災後素描集》，2001年8月出版。

藝術家孫少英因戰亂輟學，於西元1949年隨著兄長的軍隊來台，隨後在軍中考上政工幹校藝術系，之後又在復興崗大學（今國防大學政治作戰學院）取得藝術系學士學位。他擁有榮民身分，早期的軍旅生涯讓他對軍人及軍中事務非常關心。當他看到鎮上到處都有救災的阿兵哥，大部分是八軍團和十軍團的官兵，除了進行動態的救災工作，現場一定派有阿兵哥擔任警戒工作。就想為他們留下紀錄。

1999年921地震之後，國防部即下令國軍官兵積極投入災區救災，當時由交通部、國防部調租民間車輛、工程用重機械，與各地消防、救援團體展開救災行動，積極推動救災重建事宜，協助地方政府執行災後搶救工作，當時國軍緊急動員投入大量兵力執行救災、災後重建任務以及災民收容安置，並協助災區清理、組合屋建構及危樓拆除等工作。