921地震後的10月起，藝術家孫少英開始在埔里災區畫地震素描，他看到許多來自日本的救災隊，也在埔里基督教醫院看到參與災後醫療的日本醫療團隊。這張畫作裡的三位日本大學生，是參與興建大愛村組合屋的志工，自左至右為村野裕紀子、神村朋佳兩位女孩和留著小鬍子的岡田正和，看起來好像在聊天的樣子，這張素描並無畫上組合屋的背景，只單純地畫出三個半身像，用簡單的筆法畫出三位年輕人專注救災的神態。本作品收錄於《九二一傷痕─孫少英地震災後素描集》，2001年8月出版。

正在趕工的大愛村組合屋區非常忙碌，工程人員為數眾多，大型機械和怪手充斥園區，雖然繁忙但是卻井然有序。孫少英在畫組合屋興建的時候，不但要快速下筆，想好主角和主題，還要找個不擋路的地點作畫。過一陣子他發現外籍志工加入了大愛村的工地，他就開始畫組合屋工地加上這些年輕的臉龐和身影。他畫了幾張來自歐美的年輕人後，又看到有一群日本青年，10人左右，男女各半，個頭小，看起來也有點嬌嫩，但很謙虛熱心地幫忙救災。原來是來自日本東京都立教大學（りっきょうだいがく）的救災志工，此大學創立於1922年，前身可追溯到1874年由美國聖公會威廉斯主教於築地創辦的英語塾立教學校。