經歷過921地震的水彩畫家孫少英，當年如戰地記者一般，每天騎著摩托車大街小巷去寫生地震後的景象。1999年10月中旬來到北澤街那一帶，發現一棟奇特的老屋，錯落堆疊的架構很適合入畫。抬頭看到天空有一群鴿子和燕子盤旋上空，猜想也許地震前這裡有鴿舍和燕巢，強震毀了牠們的家，於是他拿起鉛筆，記錄下這淒美又令人揪心的畫面。本作品收錄於《九二一傷痕─孫少英地震災後素描集》，2001年8月出版。
災後埔里出現很多畸形屋，因為周邊的房子被拆除，斷垣殘壁，或者是產權的關係，無法立即處理。這些景象在南興街、北辰街、北澤街比比皆是。北澤街街道兩邊的透天厝很多全倒，孫少英看到一棟奇特的老屋，屋前的樓房被震倒，土堆瓦礫也被清走一大半了，老屋雖然殘破但卻傲然屹立。孫少英以藝術家的眼光來看，這棟奇特屋非常有線條之美，一層一層錯落的堆疊架構很入畫。抬頭看天空又有一群群的鴿子和燕子，不知為何盤旋上空，一趟又一趟，或許地震前這裡有鴿舍和燕巢，強震之後牠們的家毀了，不斷盤旋為了尋覓牠們的家吧！
從1999年10月1日開始，孫少英陸續畫了一百多幅地震素描。從震後倒塌的樓房、怪手挖掘的樣貌、國軍救災的情形、民眾從苦難中爬起奮鬥的身影，一直到災後重建都在他的素描畫作中出現。善盡了藝術家的社會責任。
