照片由蔣敏全提供，拍攝於1953年(民國42年)，位於彰化縣溪湖鎮彰水路。當年11月11日，溪湖消防分隊，舉辦秋季擴大防火宣傳週時，分隊車輛沿街道到各個里，向民眾宣傳消防的重要性，活動後員警在溪湖鎮彰水路消防分隊前一起合影。

從照片中可以看出當時的消防車，仍然始用日治時期溪湖街消防組的消防設備，連當時留下的舊款公務車，仍沿續使用。1936年(昭和11年）溪湖鎮即設置消防組，以負責溪湖地區的消防維護工作，當時消防組設在溪湖街溪湖警察官吏派出所旁，並設有民間的警防團組織協助救災。

當時是警消合一制度，溪湖消防分隊隸屬彰化消防警察隊管轄，設有設分隊長，還管轄埔心鄉、埔鹽鄉兩個消防小隊。駐在所為溪湖鎮彰水路的彰化縣警察局員林分局。後來改為溪湖分局。