照片由蔣敏全提供，拍攝於1943年(民國32年)，位於彰化縣溪湖鎮。依照片寫真可以辨識的人物，分別如下，前排右四，第二任溪湖街長崗田治之助（日本人）。第二排右三楊春木，曾任第二任溪湖庄長。左一鄭老奎，街協議會員。左二陳萬福，街協議會員。第三排左六楊木，溪湖保甲聯合會會長、保正。右一楊滾，溪湖壯丁團團長。

原日治溪湖警察官吏派出所的建築，位於溪湖街，溪湖街役場之前，是1900年(明治33年）彰化辨務署溪湖支署的廳舍。1902年(明治35年）改制為彰化廳溪湖支廳的廳舍。1920年(大正9年）市街改正，成為溪湖警察官吏派出所辦公廳舍。

1943年(昭和18年）旁邊新建溪湖警察官吏派出所落成。必須辦理官設辦公室遷移撥轉，所有的溪湖街長、警部、官員與保甲聯合會會長、街協議會員，齊聚在舊警察官吏派出所前，舉辦移轉前留影紀念。