照片由蔣敏全提供,拍攝於1961年(民國50年),位於彰化縣花壇鄉。早期稻田稻穀收割時期,農民多數是用牛車或是俗稱離仔卡的手拉車,到田裡載運稻穀回三合院的大埕曬榖場,卸下稻穀整理,再進行曬稻穀的工作。
曬稻穀一般是婦女小孩子來從事,非常的辛苦。夏季第一期稻作收成時,在曬榖期間常常會碰到西北雨來攪局,曬榖場頓時一陣慌亂起來,大人小孩趕緊一起耙起成山狀的稻穀堆,蓋起大帆布避雨。等雨過天晴,再進行曬榖的工作。
1961年(民國50年)左右,花壇鄉農民就有兼營貨運的運輸,農忙時也接運送稻穀的運送,用馬達三輪車載運迅速又方便,載到曬穀場,車主爬到車上,田婦協助卸下稻穀,迅速有效率。大太陽底下,這種豐收的畫面,是早期台灣農村最常見的景色,讓人十分懷念!


