這張圖檔是畫家孫少英所畫的921地震素描,畫名「林淵的家」,創作日期是1999年12月,地點在魚池鄉共和村。
地震前,孫少英常常騎著摩托車去埔里鄉間畫畫,林淵的家就在魚池鄉共和村,那邊的山上常栽種大片大片的檳榔樹,很有台灣鄉間特色。林淵原以農為業,農閒時刻喜愛撿溪流裡的石頭回來用他的農具敲打雕刻,沒受過學院訓練,但雕刻作品樸拙有趣,後來有人發掘並收藏大量他的作品於埔里「牛耳石雕公園」。1999年12月,孫少英又騎車去共和村,畫下這張「林淵的家」素描畫作,在構圖上將家屋放在畫面的中段,屋子外表的魚蝦造型,太陽和童趣圖案裝飾也都畫出來。後面用灰階色調襯著連貫的山脈為背景,加上兩棵檳榔樹,增加環境特色。畫中庭院裡堆滿了石頭,因為林淵是雕石頭的,最前端的一顆如佛陀的頭像是最突出的近景。
孫少英的素描構圖緊湊,濃淡疏密得宜,真是難得的921地震紀實作品。


