這2張照片拍攝於2000年8月23-30日期間,在埔里牛尾庄的花農田地,農民和勘災人員正巡視著經過碧利斯颱風侵襲後的農作物和花架設施。
2000年8月22日晚間,碧利斯颱風橫掃埔里,由守城社區往忠孝國小的路上,貨櫃被吹落田中,亦有不少鐵皮屋整棟被吹毀。碧利斯颱風造成四庄地區農業受災慘重,以花農、蔗農的損失為最。8月23日,整排屋頂被掀開的牛尾花棚臨時屋住戶,召開緊急會議,決議將災民暫安置牛尾活動中心。
8月24日,眉溪四庄重建站立即展開災後支援行動,暑期來訪的台大地理系「捷克與魔豆」小組,協助牛尾受災花農潘約翰搶修花棚;8月26日,由四庄重建站邀請而來的寶島義工團,從北部滿載一輛遊覽車共34名的熱心人士,協助牛尾、守城地區的農民,搶救農作物及花棚架;8月28日,農委會委託的「農村聚落重建」規劃團隊許榮杰,也到牛尾大安宮,與居民討論加速住戶重建的設計事宜。
此外,大批國軍弟兄奉令前來救災,協助農人扶正傾倒的甘蔗、拆除強風吹倒的花棚架、清理毀損的農作物,減輕許多農民災後收拾殘局的人手不足困境。國軍效率高,支援行動持續到8月30日,令農民感激不盡;國軍主動協助地方災後重建,不僅鼓舞民間士氣,更增添一段軍民佳話。



