2001年9月孫少英出版了《家園再造─九二一大地震重建寫生集》，這一本等於是他在2000年8月出版《九二一傷痕─地震災後素描集》的續集。
有別於《九二一傷痕─地震災後素描集》完全用單色素描來表達921地震造成的巨大傷痛。這本書收錄了141張水彩和素描作品，81篇短文，畫作中大坪頂農家女田地裡幹活、長寮尾媽祖廟頂起來又加蓋、桃米社區營造、溪南國小學校重建和親友鄰居重建新厝也都一一入畫。特別是書中收錄了20多幅日月潭的畫作
921地震進入重建期後，孫少英老師開始畫水彩，讓災後黑白的人生，加上明度與彩度，表現出正面積極的百姓群像。除了記錄下重建時期的百工、百態，孫老師還和埔里的藝術同好一起同遊拉魯島、水社村、遊艇碼頭和名勝街等等，包船遊湖寫生的素描畫作栩栩如生，非常生動有趣。他們當時還邀請地方文史研究者黃炫星老師來導覽邵族祖居地的故事，這一幫埔里藝術家也算是開創在地寫生旅遊的前輩。
震後，日月潭國家風景管理處投入很多重建資源，將地震前許多景點步道再加以整修美化，讓日月潭的環湖步道揚名海內外，也是全台藝術家都嚮往的寫生聖地。孫少英以家園再造為題，用畫作來表現埔里災民奮力再起，拼命重建的願景。
