邱淑惠〈穿越〉，2014年（民國103年）作品，水墨，180x96 cm。邱淑惠取生活周遭景物為元素，在宣紙上相互拼貼、虛實交錯，搭建個人在熟悉場景中想像出的空間。以兒時記憶中的老樹竹林、舊瓦磚牆、瓜棚果藤，或是令她醉心的荷花、白鵝等生態風景，拼貼出穿梭的時空，映射隨季節轉換的心境變化，〈穿越〉一作即是緬懷記憶風景的作品之一。

邱淑惠，1955年（民國44年）出生於彰化縣和美鎮，為鹿江詩書畫學會發起人，曾任彰化縣道東文教協會理事長、墨采畫會第二屆會長，並參與彰化縣美術學會、彰化墨采畫會和臺中墨緣雅集畫會活動。曾獲第1屆磺溪美展書法類「磺溪獎」、澹盧書會 80周年翰墨千秋書法比賽特優、「全省美展」書法優選、「大墩美展」優選、「中部美展」第一名等。

退休後，邱淑惠才揭序與水墨的淵源。過程受到黃明山老師啟蒙，後師事林清鏡老師。畫面前景為稀鬆平常的鄉間景象：一輛腳踏車停放，把手上掛著斗笠，一隻狗趴在車輪邊。中景是一扇貼著春聯的斑駁木門，穿透縫隙，可見臺灣早期農業社會的三合院，以瓦片搭建屋頂，用竹子或木條搭建房屋的架構，前方有大片濃密的青草隨風偏倚，色調溫煦。畫面遠景則是高聳林立的都市大廈，以及正在興造的建築物，以墨色和藍色暈染，氛圍渾沌、虛幻。腳踏車是以前人家非常重要的代步工具，出現在邱淑惠的作品中，象徵著童年往事的回返。而畫面中、遠兩景氛圍的對比，似乎表達創作者對過去的緬懷，以及對現代建築的疏遠情感。