本篇由水沙連雜誌在2001年10月發表,照片為作者東山描述在後重建的種種問題。921地震後,最讓人關注的就是建築物重建議題,筆名東山的作者,撰寫〈災後重建漫談〉刊登於埔里在地刊物《水沙連雜誌》,文中提到埔里鎮災後重建工作緩慢,主要是經費短缺、產權糾紛、各方意見眾多難整合等等因素,讓人了解到重建過程的不易與繁瑣問題。
政府單位雖然使用補助、貸款等方案提供災民重建,但因為額度不高,沒辦法真正讓民眾即時興建房子,而銀行的借貸規定又過於嚴苛,也讓欲重建房子的居民綁手綁腳、緩不濟急,就算原本擁有房產的人,也因巨震將畢生老本瞬間化為烏有。有些大樓住戶因與建商順利協調,取得雙方共識而立即重建;但有些住戶就沒如此幸運,與建商存在巨大認知落差,重建遙遙無期。因此,臨時組合屋在那樣艱困環境下,成了許多人的臨時家園。除了有形物質的重建,無形的心靈復原也相當重要,像庚辰年三獻清醮或多項藝文薰陶等活動,是災難時期不可或缺的心理調劑。追根究柢,民生基礎的經濟課題仍是首要關鍵,是讓人心終能平靜的癥結所在。
〈災後重建漫談〉點出921地震後,埔里災民面臨物質與心靈層面的諸多困境,是一篇直搗問題核心的有力之作,句句吐露災民心坎事,成為埔里921重建經驗中的重要文獻。







