1999年9月21日，一場芮氏規模7.3的大地震，將山城埔里震得支離破碎，當地居民住宅、校園校舍等眾多建築物倒塌，受到很大的災害。此文是1999年11月，由淑燕、金玉所撰寫的〈遽變〉，發表於《水沙連雜誌》第18期，主要紀錄埔里在921地震發生後的48小時，所發生的前所未有的變化。
921強震後，鎮守埔里門戶的醒靈寺被震垮，牆上的牌匾裝飾掉落一地，道路上滿是載著傷患前往醫院救護的車輛，。當時埔里基督教醫院將停車場設置成臨時救護站，面對不斷湧入的傷患，醫護人員簡直手忙腳亂。埔里酒廠的酒甕不敵強力搖晃而被震落破損，幾十公里外便聞得到濃厚的酒香。埔里街上無處不是倒塌、傾斜的房屋，商店招牌和交通號誌四處掉落、毀損，造成交通亂象；路口旁停著幾部怪手試圖挖掘還被埋在倒塌房屋底下的鄉親，有的路邊甚至躺著只用簡單白布覆蓋的屍體，哭紅了眼的家屬聲聲哀泣，場面實在令人痛心。
在震後的48小時之間，房屋倒塌、餘震不斷，從驚恐萬分的居民，到搶救性命的醫護人員，每個人都在為生命而奮鬥，與時間賽跑。藉由作者對震後埔里的觀察與描述，921地震後的情景彷彿又重現在眼前，也為921地震寫下一筆珍貴的紀錄。
