跳到主要內容區塊

:::

注音臺語會話

本書為胡璉陸軍第十二兵團第一一八師舊屬蒲世清家屬提供,國防部總政治部(今國防部政治作戰局)於西元1958年(民國47年)10月印發,全書共64頁。

其以廈門腔為準,方言羅馬字和方音符號標音,就早晨會面、晚上會面、介紹、初會面、問路、坐車、拜候、問醫、探病、買物、推薦、租屋、買屋、衛生、行路、遊公園、旅館、天氣、離別、借款、請客、賀正、賀娶媳、弔唁等24個狀況為例會話,並對較為艱深的字詞以淺顯的文字注釋,內容除了日常生活的對話之外,還有政府相關政策宣導與臺灣民間習俗的介紹。

該書為西元1946年(民國35年)成立的臺灣省國語推行委員會主編,辦事員陳璉環(席珍)編纂,專任委員兼調查研究組組長朱兆祥校閱,當時的總統蔣中正(1887-1975)題字,西元1951年(民國40年)4月由國語日報社印行。時,政府遷臺,蔣中正要求教育部編寫教材供公務員學習臺語,以利政府與人民溝通。後,國防部總政治部依照《國軍基層幹部學習臺語實施辦法》規定編印該書,發給連長(含)以下基層幹部人手一冊,士官每班共用一冊,並列入交代,可知當時頗鼓勵外省人學習臺語。

基本資訊

  • 撰寫者
    胡璉故居紀念館暨研究中心
  • 創作者
    蔣中正;胡璉故居藏
  • 時間資訊
    出版日期
    1958/10
  • 媒體類型
    圖書及手冊
  • 地點
    拍攝地點
    新北市新店區安康路一段195巷12號 (121.5264746, 24.9623163)
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告