動作說明:
一手拇指及食指指尖相接成圓、餘三指收握,拳心朝上,掌根貼頰,指圈置於眼下,兩指反覆彈開兩次。
結構分析
此詞彙之之來源尚不可考。手語中「台南」有兩個打法,這個打法常見於北部之聾人,南部則多見另一個打法。在兩位受訪者的訪談中,都見得到這個手語。李仰豪先生表示會知道這個打法,是與其他聾人交談時習得的,其來源不得而知;而王菊子女士則表示這是她自小便慣用的詞彙,對於另外一個「台南」的打法則表示雖然見過,但自己並不常用。依兩位受訪者的年紀推論,此手語打法並未出現在日治時代的啟聰教育中,可能尚未出現,抑或只存在北部部分地區,或是來自中國南京手語語系。此詞彙詞源尚須探究。此影片是根據年長聾人李仰豪的話語中整理出詞彙,再由聾人吳家瑜重新演示

