身心障礙者權利公約（The Convention on the Rights of Persons with Disabilities，CRPD），是關乎臺灣身心障礙者權利的重要公約。

臺灣雖然不是聯合國的一員，也在2014年8月2日公布「身心障礙者權利公約施行法」（CRPD施行法），同年12月3日生效，正式將CRPD國內法化。政府各部門也開始審視檢查主責的相關法規，是否符合CRPD原則。

衛生福利部社會及家庭署為了讓所有人都了解CRPD相關的條文與國家報告，委託民間單位編製易讀版、點字版、手語版等各種版本的CRPD，手語版委由中華民國聾人協會錄製。

圖為手語演示人員吳家瑜（聾）與黃淑芬（聾）檢視剛拍攝完的手語影片是否有誤的畫面。由於公約條文與國家報告所使用的文字，都較為抽象，且專有名詞多，翻譯難度頗高，手語演示人員需要事前花許多時間研讀，才能翻譯出貼切又讓聾人易懂的手語。