這是1979年臺北聾劇團排演影片，由美籍語言學家史文漢側錄。影片內容可見：https://youtu.be/wD4MyiO-8HY。

臺北聾劇團成立於1977年9月，是臺灣第一個聾人劇團。成立之初是由戲劇學者汪其楣教授引門指導與啟發，劇團的團員大部分來自於當時各大專院校的傑出青年聾友，利用課餘時間進行練習與交流。

影片中可見到聾人們以他們豐富的肢體語言和表情，練習著手語歌、戲劇，當中還可見到徐曉文、陳濂僑、顧玉山、褚錫雄等聾人的身影，也記錄了汪其楣用手語指導的畫面。是十分珍貴的聾人文化歷史紀錄。

畫面中，褚錫雄（著紅衣者）正要邀請陳濂僑表演手語歌「兩隻老虎」。