圖為「手能生橋【寫給初學手語的朋友】」影片之截圖,影片內容可見:https://youtu.be/Bljga7XQQ_M 。
這段影片的重點,是提醒想要學習臺灣手語的人,應該要注意的事情,這些觀念,都比學會手語來得重要。
在這段影片中,史文漢並沒有一開始就從語言學的角度去論述臺灣手語的結構等等,他最注重的是:我們聽人該如何與聾人互動、面對聾人時,我們該有什麼樣的態度。
語言不僅僅只是溝通工具,一個語言蘊含了使用這個語言的族群的文化、思維與特色,這也是所有的語言都格外珍貴的一點。手語作為聾人的母語--儘管因為種種因素,手語並不一定是聾人的第一語言--它根植於聾人族群的文化與生活習慣,因此我們不可能只單純學習手語,卻不了解聾人文化或是不跟他們互動。
在史文漢列舉的幾項與聾人互動的原則之中,第一項就是:注視著聾人。做為以視覺感官為主的族群,聾人「眼見為憑」,視線就代表了注意力,如果聾人沒有看向你,或是你沒有正視著他,你們之間的連結就被切斷了,溝通的管道就關上了。
「正視」聾人,這樣的呼籲,在四十年前史文漢與丁立芬努力的向社會大眾傳達;四十年後,我們依舊還是需要對著社會疾呼:「請正視聾人」。


