巴宰族，清代稱為散毛番，為台灣平埔族原住民。巴宰語被聯合國教科文組織的《世界瀕危語言地圖》列為世界上最瀕危的18種語言之一。南投縣巴宰族文化協會理事長潘文輝認為，聯合國沒有深入調查，這樣的說法並不完全。這幾年來巴宰族人在專家學者的協助下，現在小孩加大人至少有10多人會說巴宰語，已經不是只有一位耆老會說族語的情況了。賴貫一與潘文輝等人，開會正籌劃巴宰族語書的編制，該如何有正確的發音及正名等。

賴貫一說道：基隆的日本人，也叫做琉球人，最後才有台灣府城。所以台灣地名也都很相似，可以讓我們看到以前的平埔歷史。就算我們有很多字沒有改好，但我們現在這樣討論之後會很好教小孩。討論絕版的古字書，艾蘭古早學者調查的書，翻印給同學們。學員們在課後討論。討論到，日本時代整個艾蘭社區升旗典禮，某個學員家裡的升旗臺，就是歷史文物。