跳到主要內容區塊

:::

郭芝苑採詞創作《豬槽駛過溪》

本首曲子為郭芝苑1969年9月8日採詞作曲的《豬槽駛過溪》,屬於唸謠遊戲歌,內容描述古早時候孩童的生活,以答嘴鼓的方式唸唱,唱出農家常見的淘汰舊豬槽,被孩童拿來當成船放入溪水中玩的場景。

《豬槽駛過溪》歌詞如下:

「挨嘮挨 豬槽駛過溪 咧

溪也深海也深 海底徛觀音

觀音城生狗仔囝 生幾隻 生三隻

寄誰人飼 寄阿公飼

飼若大 米斗大

賣幾個錢 賣三個錢

糴紅米 搔紅圓」

本曲一開始以呼喚的手法唱「挨嘮挨——豬槽駛過溪——咧」,「挨嘮挨」和虛詞源自歌仔戲的用法。本曲有些用唱的,有些用念的,產生對比效果,而產生兒童答嘴鼓的樂句結構。歌詞中最後以唱的方式收尾,「糴紅米,搔紅圓」表示慶賀之意。 

基本資訊

  • 撰寫者
    臺灣農村文化教育協會
  • 貢獻者
    原權利人
    郭芝苑

    提供收藏者
    苗栗縣郭芝苑音樂協進會

    翻攝者
    台灣農村文化教育協會
  • 創作者
    郭芝苑
  • 時間資訊
    創作時間
    1969/09/08
  • 媒體類型
    樂譜及曲譜
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告