郭芝苑創作初期將日本流行樂曲改編為口琴譜，選用日本昭和初期廣受歡迎的曲目，以簡譜的方式呈現，其中郭芝苑紀錄和改編《青い背広で》這首曲，收錄於郭芝苑註明為其所改編的《ハーモニカ獨奏名曲集日本流行歌名曲集》筆記本的第一頁。本曲是由1930年代日本流行音樂界鐵三角的古賀政男作曲、佐藤惣之助作詞、藤山一郎演唱的流行樂曲《青い背広で》，歌名翻譯成中文為「穿上藍色的西裝」，郭芝苑將旋律記下並以簡譜改編成口琴能吹奏的音型和調性。

古賀政男堪稱日本昭和時期的國民音樂家，後期也致力於培育日本音樂人才的工作。古賀政男在1931年加入古倫美亞唱片公司時開啟了創作之路，與受過古典音樂訓練的藤山一郎合作，透過美聲的西洋唱法與特殊的配器方式，將吉他等非正統古典音樂與正統古典音樂結合，形成新的感受。郭芝苑在其《ハーモニカ獨奏名曲集日本流行歌名曲集》編曲筆記本中，有約半數取材古賀政男所創作的曲目，可見其對郭芝苑也有一定的影響。郭芝苑樂於創作面向大眾、通俗的曲子，與其從口琴出發的音樂之路應有相當關聯性。