本影片為1999年2月25日訪談攝影師賴成英(1931-)之影像紀錄片段。在訪談中,賴成英回憶由攝影助理升任攝影師拍攝《山地姑娘》之緣由與其運用之攝影設備與技術。
賴成英自1950年進入農業教育電影公司(簡稱農教)接受電影技術培訓班訓練之後,再當了兩年的攝影二助後升為第一助理,並在再擔任第一助理一兩年後,參與拍攝香港製片家黃卓漢(1920-2004)獨立製作的《山地姑娘》(1956,攝製時曾一度名為《日月潭之戀》)。當時由於擔任攝影師的莊國鈞因病無法繼續工作,於是推薦賴成英接任,他也因此首次獨當一面掌鏡,正式展開其攝影師生涯。
《山地姑娘》是香港自由影業公司響應返臺拍片,第一部以臺灣為背景的作品,由導演莫康時(1908-1969)率領影星林翠(1936-1995)、黃河、丁瑩(1938-)等人來臺前往碧潭、烏來及臺南等地取景拍攝。由於該片當時是跟中影租用 Mitchell NC 攝影機,賴成英提及因為 Mitchell攝影機使用非反射式觀景窗(non-reflex viewfinder),鏡頭看到的畫面會與實際拍攝的畫面略有落差,因此攝影師需靠經驗來調整。同樣的,由於拍攝電影時經常使用推軌鏡頭(Dolly Shot)推到近景時,觀景窗呈現的畫面與攝影機拍攝的畫面也時有偏差,都需要攝影師費心調整。

