跳到主要內容區塊

:::

賴成英談1950年代末臺灣與日本電影攝影器材的差異

本影片為1999年2月25日訪談攝影師賴成英(1931-)之影像紀錄片段。在訪談中,賴成英談1950年代末臺灣與日本電影攝影器材的差異。

1958年,中央電影事業股份有限公司(簡稱中影)受益於美援會技術援助計劃選派賴成英奉派赴日本大映映畫株式會社學習彩色電影技術,而當時臺灣電影仍為以黑白片為主。然而同期的日本彩色電影技術已經十分發達,當時賴成英認為,臺灣電影接下來應該逐漸會進入彩色電影的時代,尤其自己未來在中影拍攝彩色片的機會很多,因此希望赴日受訓,多學習相關技術與知識並累積經驗。

根據賴成英觀察,日本電影攝製所使用的攝影器材,與當時臺灣差異並不大,都是以Mitchell攝影機為主。然而,在周邊相關器材,例如拍攝時所需用的推軌軌道、燈光架等,日本器材的設計與品質皆較為專業而精緻。相較之下,臺灣早期對器材則較不講究,比如推軌是使用木板加上輪子鉤子來製作,因而實務操作上無法非常精準。1956年,攝影師華慧英(1925-2016)自日本學成歸國後,將笨重的木頭軌道改良為鐵製,且可視環境隨時調整;1963年國聯影業有限公司從香港進口彎軌、直軌及推車,臺灣萬全鐵工廠開始仿製、出售,並在臺灣電影圈內廣泛使用。

當時日本的松竹、東寶、大映等株式會社,或香港的邵氏兄弟有限公司,都是參考美國片廠制度而建立電影製片廠,並透過各部門專業分工,提高電影的製作品質。相較之下,臺灣早期的電影都是以克難的方式完成,但也因此培養了技術人員隨機應變的能力。

基本資訊

  • 創作者
    賴成英
  • 時間資訊
    採訪時間
    1999/02/25
  • 媒體類型
    影片
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告